Milva 1

milva

칸초네의 여왕이라고 불릴만큼 그의 경력은 화려합니다

맨아래 산 레모 가요제 출전횟수와 그의 앨범 쟈켓을 훝어보시면

얼마나 대형가수 인지 짐작이 됩니다

한국에 두번? 인가 왔었지요...한국어로 보리밭을 부르기도 했고요

Early life and career beginnings

Maria Ilva Biolcati was born in Goro, Province of Ferrara, Italy, on 17 July 1939. In 1959, when she was twenty, she won a contest for new voices, and was named the overall winner from more than seven thousand six hundred participants. In 1960 she recorded her first 7" single with Cetra Records: Édith Piaf's song "Milord". Her real debut was on the stage of the Sanremo Music Festival in 1961, where she took third place.

Maria Ilva Biolcati(밀바 본명 )는 1939년 7월 17일 이탈리아 페라라 지방 고로에서 태어났습니다. 1959년, 스무 살 때 그녀는 새로운 목소리를 위한 경연 대회에서 우승했으며 7,600명이 넘는 참가자 중에서 종합 우승자로 선정되었습니다. 1960년 그녀는 Cetra Records: Édith Piaf의 노래 "Milord"로 첫 7인치 싱글을 녹음했습니다. 그녀의 실제 데뷔는 1961년 Sanremo Music Festival 무대에서 3위를 차지했습니다.

 

Maria Ilva Biolcati, OMRI (Italian pronunciation: [maˈriːa ˈilva bjolˈkaːti]; born 17 July 1939), known as Milva [ˈmilva], is an Italian singer, stage and film actress, and television personality. She is also known as La Rossa (Italian for "The Redhead"), due to the characteristic colour of her hair, and additionally as La Pantera di Goro ("The Panther of Goro"), which stems from the Italian press having nicknamed the three most popular Italian female singers of the 1960s, combining the names of animals and the singers' birth places. The color also characterizes her leftist political beliefs, claimed in numerous statements.Popular in Italy and abroad, she has performed on musical and theatrical stages the world over, and has received popular acclaim in her native Italy, and particularly in Germany where she has often participated in musical events and televised musical programmes. She has also released numerous albums in France, Japan, Korea, Greece, Spain and South America.

She has collaborated with European composers and musicians such as Ennio Morricone in 1965, Francis Lai in 1973, Mikis Theodorakis in 1978 (Was ich denke became a best selling album in Germany), Enzo Jannacci in 1980, Vangelis in 1981 and 1986, Franco Battiato in 1982 and 1986.

Her stage productions of Bertolt Brecht's recitals and Luciano Berio's operas have toured the world's theatres. She has performed at La Scala in Milan, at the Deutsche Oper in Berlin, at the Paris Opera, in the Royal Albert Hall in London, and at the Edinburgh Festival, amongst others.

Having received success both in Italy and internationally, she remains to this day one of the most popular Italian personalities in the fields of music and theatre. Her artistic stature has been officially recognised by the Italian, German and French republics, each of which have bestowed her with the highest honours. She is the only Italian artist in contemporary times, in fact, who is simultaneously: Chevalier of the National Order of the Legion of Honour of the French Republic (Paris, 11 September 2009), Commander of the Order of Merit of the Italian Republic (Rome, 2 June 2007), Officer of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany (Berlin, 2006) and Officier of the Ordre des Arts et des Lettres (Paris, 1995).

Maria Ilva Biolcati, OMRI(이탈리아어 발음: [maˈriːa ˈilva bjolˈkaːti], 1939년 7월 17일 ~)는 Milva [ˈmilva]로 알려진 이탈리아 가수, 무대 및 영화 배우, 텔레비전 인물입니다. 그녀는 머리카락의 독특한 색 때문에 La Rossa(이탈리아어로 "빨간 머리")로 알려져 있으며, 이탈리아 언론이 별명을 붙인 데서 유래한 La Pantera di Goro("고로의 표범")로도 알려져 있습니다. 동물의 이름과 가수의 출생지를 결합한 1960년대의 가장 인기 있는 이탈리아 여성 가수 3명. 이 색상은 또한 그녀의 좌파적 정치적 신념을 특징짓는데, 이는 수많은 성명서에서 주장합니다. 이탈리아와 해외에서 인기가 있는 그녀는 전 세계적으로 뮤지컬 및 연극 무대에서 공연했으며, 그녀의 고향 이탈리아, 특히 그녀가 자주 공연하는 독일에서 대중적인 찬사를 받았습니다. 음악 행사 및 TV 음악 프로그램에 참여했습니다. 그녀는 또한 프랑스, ​​일본, 한국, 그리스, 스페인 및 남미에서 수많은 앨범을 발표했습니다. 그녀는 1965년 Ennio Morricone, 1973년 Francis Lai, 1978년 Mikis Theodorakis(Was ich denke는 독일에서 베스트 셀러 앨범이 됨), 1980년 Enzo Jannacci, 1981년 Vangelis, 1986년 Franco Battiato와 같은 유럽 작곡가 및 음악가와 협업했습니다. 1982년과 1986년. 베르톨트 브레히트의 리사이틀과 루치아노 베리오의 오페라 무대 작품은 전 세계 극장을 순회했다. 그녀는 밀라노의 라 스칼라, 베를린의 도이치 오페라, 파리 오페라, 런던의 로열 앨버트 홀, 에든버러 페스티벌 등에서 공연했습니다. 이탈리아와 국제적으로 성공을 거둔 그녀는 오늘날까지 음악과 연극 분야에서 가장 인기 있는 이탈리아 인물 중 한 명으로 남아 있습니다. 그녀의 예술적 위상은 이탈리아, 독일, 프랑스 공화국에서 공식적으로 인정받았으며 각 공화국은 그녀에게 최고의 영예를 안겨주었습니다. 사실 그녀는 동시대의 유일한 이탈리아 예술가이자 프랑스 공화국의 국가 훈장 슈발리에(2009년 9월 11일 파리), 이탈리아 공화국 공로 훈장(2009년 9월 11일 파리)입니다. 로마, 2007년 6월 2일), 독일 연방 공화국 공로 훈장 장교(베를린, 2006) 및 문학 예술 훈장 오피서(파리, 1995).

 

Zusammenleben - Starparade 1979

 

Torna a Surriento

 

Aria di Festa

 

Guarda Che Luna

 

PLUIE SUR LA MER (RAIN on THE SEA)  (Vangelis) 1981

 

Lungo La Strada - O, Field, My Field (Polyushko Pole)

 

Liebelei (1961)

 

Canzone (Sanremo 1968)

 

Only You (1983)

 

Caro John

 

Songs

• 1960 Flamenco Rock
• 1960 Les Enfants du Pirée (Uno a te, uno a me)
• 1960 Milord
• 1960 Arlecchino gitano
• 1961 Il mare nel cassetto
• 1961 Al di la
• 1961 Tango della gelosia
• 1961 Venise que j'aime by Jean Cocteau
• 1961 Il primo mattino del mondo
• 1961 Et maintenant
• 1962 Tango italiano
• 1962 Quattro vestiti by Ennio Morricone
• 1962 Stanotte al luna park
• 1962 La risposta della novia
• 1962 Abat-jour
• 1963 Ricorda
• 1963 Non sapevo
• 1963 Balocchi e Profumi
• 1963 Tango delle capinere
• 1965 Bella ciao
• 1966 Nessuno di voi
• 1966 Blue Spanish Eyes
• 1966 Little Man
• 1966 Tamburino, ciao
• 1967 Dipingi un mondo per me
• 1967 Love Is a Feeling (Co-composed by Pino Donaggio) / Seasons of Love
• 1968 Canzone by Don Backy
• 1969 Un Sorriso
• 1970 Iptissam
• 1970 Canzoni di Edith Piaf
• 1971 Surabaya Johnny
• 1971 La Filanda
• 1972 È per colpa tua
• 1973 Da troppo tempo
• 1974 Monica delle bambole
• 1977 Non piangere più Argentina by Andrew Lloyd Webber
• 1978 Zusammenleben by Mikis Theodorakis
• 1979 Typisch Mann
• 1979 Libertà (Freiheit in meiner Sprache)
• 1980 La Rossa by Enzo Jannacci
• 1981 Alexanderplatz by Franco Battiato
• 1981 Poggibonsi by Franco Battiato
• 1981 Ich hab keine Angst by Vangelis
• 1981 Du hast es gut
• 1982 Immer mehr
• 1982 Wieder mal
• 1983 Hurra, wir leben noch
• 1985 Die Kraft unserer Liebe
• 1985 Nein ich ergeb mich nicht
• 1985 Marinero
• 1986 Du gibst mir mehr (Canto a Lloret)
• 1988 Wenn der Wind sich dreht
• 1988 Komm zurück zu mir
• 1989 Potemkin by Franco Battiato
• 1990 Sono felice
• 1990 Ein Kommen und Gehen
• 1992 Ich weiß es selber nicht genau
• 1993 Mein Weg mit dir
• 1993 Uomini addosso
• 1994 Caruso by Lucio Dalla
• 1995 Tausendundeine Nacht
• 1995 Flauten & Stürme
• 1998 Rinascerò by Ástor Piazzolla
• 2004 Sona Nata il 21 a Primavera by Alda Merini and Giovanni Nuti
• 2004 I Sandali by Alda Merini and Giovanni Nuti
• 2007 The Show Must Go on (lyrics and music by Giorgio Faletti)
• 2007 Jacques
• 2012 Der Mensch, der Dich Liebt by Sascha Merlin and Kersten Kenan

 

Sanremo Music Festival

This is a chronologically ordered list of Sanremo Music Festival contests in which Milva has entered. Milva has participated 15 times in the famous music festival, held annually, tying the record for most participations along with Peppino di Capri and Toto Cutugno.

Year	Song	Partner	Writer(s)	Place	Ref
1961	"Il mare nel cassetto"	Gino Latilla	Piero Carlo Rolla; Eligio La Valle, Fernando Lattuada	3	[150]
1962	"Tango italiano"	Sergio Bruni	Bruno Pallesi, Walter Malgoni; Sergio Bruni	2	[151]
1962	"Stanotte al Luna Park"	Miriam del Mare	Vito Pallavicini, Biri; Carlo Alberto Rossi	5	[151]
1963	"Ricorda"	Luciano Tajoli	Carlo Donida; Mogol	5	[152]
1963	"Non sapevo"	Gianni Lecommare	Pino Calvi; Bruno Pallesi	10	[152]
1964	"L'ultimo tram"	Frida Boccara	Giorgio Calabrese; Eros Sciorilli	N.F.	[152]
1965	"Vieni con noi"	Bernd Spier	Franco Maresca; Mario Pagano	12	[153]
1966	"Nessuno di voi"	Richard Anthony	Gorni Kramer; Vito Pallavicini	9	[154]
1967	"Uno come noi"	Los Bravos	Umberto Martucci, Giorgio Bertero; Marino Marini	N.F.	[155]
1968	"Canzone"	Adriano Celentano	Don Backy; Don Backy, Detto Mariano	3	[156]
1969	"Un sorriso"	Don Backy	Aldo Caponi; Detto Mariano	3	[157]
1972	"Mediterraneo"	—	Luigi Albertelli; Enrico Riccardi	12	[158]
1973	"Da troppo tempo"	—	Gene Colonnello; Luigi Albertelli	3	[159]
1974	"Monica delle bambole"	—	Luciano Beretta; Elide Suligoj	4 ‡	[160]
1990	"Sono felice"	—	Rosalino Cellamare	4 ‡	[161]
1993	"Uomini addosso"	—	Roby Facchinetti; Valerio Negrini	N.F.	[162]
2007	"The Show Must Go on"	—	Giorgio Faletti	16	[163]
"—" denotes that Milva entered the contest as a soloist. "‡" Denotes a tie.