La Lecon Particuliere (개인교수)

 

 

 

Nathalie Delon (born Francine Canovas on 1 August 1941, Oujda, French Morocco), is a French model and actress, former wife of Alain Delon and mother of Anthony Delon.

During the 1960's Nathalie was reputedly one of the most beautiful women in the world and dated both Eddie Fisher and Richard Burton after each of them divorced Elizabeth Taylor

 

Where Did Our Summers Go (Francis Lai/Nicole Croisille)

Where Did Our Summers Go - Nicole Croisille

 

Where Did Our Summers Go (Mantovani Orchestra)

 

 WHERE DID OUR SUMMERS GO

If I could go I have gone long ago
Soon as your eyes lasted glow
So many years I`ve been wasted I know
Where did our green summers go?

There was a time when you and I with laughing eyes
You took my breath away and made each day a sweet surprise
What happen to those days when you use to love it?

Where did those far away green summers go
Remember how we love them
Maybe in time wonder breezes will glow
Summer may will back again, back again
May come back again, summer come back again, again

                                                 내가 갈 수 있었다면 나는 오래전에 갔을 겁니다.
                                                 당신의 눈이 빛나는 순간
                                                 너무 많은 세월을 낭비했단걸 난 알아요.
                                                 우리의 초록빛 여름은 어디로 갔을까요?

                                                  둘이서 웃는 눈으로 볼 때가 있었지요.
                                                  넌 내 숨통을 틔우고 매일 달콤한 놀라움을 선사했었지요
                                                  당신이 사랑했었던 그 시절은 어떻게 됐나요?

                                                  저 멀리 푸르던 여름은 어디로 갔나요
                                                  우리가 그것들을 어찌 사랑했는지 기억해요
                                                  어쩌면 시간이 지나면 바람이 불어올지도 몰라.
                                                  여름은 다시 돌아올지도 몰라, 다시 
                                                  다시 오겠지, 여름은 다시 오겠지요 , 또다시