Rose Tattoo

The Original Trailer

Rose Tattoo

영화: The Rose Tattoo (추억의 장미)

원제: The Rose Tattoo1955년 미국영화

원작: 테네시 윌리암스

감독: 다니엘 만

출연: 안나 마냐니, 버트 랭커스터, 마리사 파반

수상: 1956년 아카데미상 여우주연, 촬영, 미술 등 3개 부문 수상,

우리나라에선 "추억의 장미"란 제목으로 60년대 상연하였습니다.

1955년 파라마운트 영화 社(Paramount Pictures)가 제작하였다.

대니얼 만(Daniel Mann)이 감독하고,

버트 랭커스터(Burt Lancaster), 안나 마냐니(Anna Magnani)가 주연을 맡았다.

남편을 잃고 절망에 빠진 이탈리아계 과부가 또 다른 사랑을 찾는 과정을 그렸다.

테네시 윌리엄스(Tennessee Williams)의 희곡을 각색한 작품으로,

윌리엄스는 처음부터 안나 마냐니를 염두에 두고 집필에 들어갔다고 한다.

주제가는 Perry Como가 불렀다.

He wore the rose tattooo
그는 장미의 문신을 하고 있었지요.
To prove his love was true
그의 사랑이 진실이었음을 증명하기 위해
But hearts can lie
그래도 마음은 거짓말을 할 수 있으니
So why deny that roses fade
장미들이 시들어 사랑이 사라질 수
And love can die
있다는 걸 어찌 부인하겠어요

She'll wait her whole life through
그녀는 평생 동안 기다릴 거예요.
Like fools and dreamers do
바보들이나 몽상가들이 하듯이
She'll go on caring for one
그녀는 그이만을 간직할 거에요

Who's wearing the rose, the rose tattoo.
그 장미, 장미 문신을 한....

Sil Austin - The Rose Tattoo